Translations:Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/99/fr: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Browse history interactively
Content deleted Content added
VisualWikitext
Importing a new version from external source
 
Dezedien (talk | contribs)
357 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Les signalements doivent inclure des informations exploitables pertinentes ou fournir un dossier de documentation du cas en cours. L'interface de signalement doit permettre au déclarant de fournir des détails à la personne responsable du traitement de ce cas particulier. Cela inclut des informations telles que, mais sans s'y limiter :
Les signalements doivent inclure des informations exploitables pertinentes ou fournir un dossier de documentation du cas en cours. L'interface de signalement doit permettre au déclarant de fournir des détails à la personne responsable du traitement de ce cas particulier. Cela inclut des informations telles que, mais sans s'y limiter :
* Comment le comportement signalé viole le CCU
* Comment le comportement signalé viole le CdCU
* Qui ou quoi a été impacté par cette violation au CCU
* Qui ou quoi a été impacté par cette violation au CdCU
* La date et l'heure auxquelles le(s) incident(s) s’est produit
* La date et l'heure auxquelles le(s) incident(s) s’est produit
* Le(s) lieu(x) de(s) incident(s)
* Le(s) lieu(x) de(s) incident(s)

Latest revision as of 15:02, 25 January 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines)
Reports should include relevant actionable information or provide a documentation record of the case at hand. The reporting interface should allow the reporter to provide details to whomever is responsible for processing that particular case. This includes information such as, but not limited to:
* How the reported behavior violates the UCoC
* Who or what has been harmed by this violation of the UCoC
* The date and time at which the incident(s), occurred
* The location(s) of the incident(s)
* Other information to allow enforcement groups to best handle the matter

Les signalements doivent inclure des informations exploitables pertinentes ou fournir un dossier de documentation du cas en cours. L'interface de signalement doit permettre au déclarant de fournir des détails à la personne responsable du traitement de ce cas particulier. Cela inclut des informations telles que, mais sans s'y limiter :

  • Comment le comportement signalé viole le CdCU
  • Qui ou quoi a été impacté par cette violation au CdCU
  • La date et l'heure auxquelles le(s) incident(s) s’est produit
  • Le(s) lieu(x) de(s) incident(s)
  • D'autres informations pour permettre aux groupes d'application de gérer au mieux le cas
Retrieved from "https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Translations:Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/99/fr&oldid=313596"