Translations:Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/15/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 15:02, 25 January 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines)

In order to improve awareness, a link to the UCoC will be accessible on or at:
* User and event registration pages;
* Footers on Wikimedia projects and edit confirmation pages for logged-out users (where appropriate and technically possible);
* Footers on the websites of recognized affiliates and user groups;
* Prominently communicated at in-person, remote, and hybrid events; and
* Anywhere else deemed appropriate by local projects, affiliates, user groups, and event organizers

Afin d'améliorer la sensibilisation, un lien vers le CdCU sera accessible sur :

Les pages d'enregistrement des utilisateurs et des événements ;
Les pieds de page des projets Wikimédia, tout en modifiant les pages de confirmation pour les utilisateurs déconnectés (si c’est pertinent et techniquement possible) ;
Les pieds de page des sites Web d'affiliés et de groupes d'utilisateurs reconnus ;
Communiqué en évidence lors d'événements présentiels, virtuels et hybrides ; et
Partout ailleurs où il est jugé utile par les projets locaux, les affiliés, les groupes d'utilisateurs et les organisateurs d'événements

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Afin d'améliorer la sensibilisation, un lien vers le CCU sera accessible sur :
+Afin d'améliorer la sensibilisation, un lien vers le CdCU sera accessible sur :
 * Les pages d'enregistrement des utilisateurs et des événements ;
 * Les pieds de page des projets Wikimédia, tout en modifiant les pages de confirmation pour les utilisateurs déconnectés (si c’est pertinent et techniquement possible) ;